О нас

Городнянский немецкий культурный центр — один з 147, которые действуют сегодня на Украине. К нам приходят не только этнические немцы. Двери открыты для всех желающих изучать немецкую культуру.

Целью деятельности НКЦ «Взаимодействие» является объединение граждан любой национальности и членов их семей с целью осуществления своих гражданских, экономических, социальних общих интересов; удовлетворение потребности в углубленном изучении и пропаганде немецких культурных и языковых традиций; углубленном изучении национально-культурных традиций, ремёсел, обычаев и народных обрядов, художественных ценностей.

Символично, що Немецкий культурный центр в Городне зарегистрирован в день немецкого Рождества — 24 декабря 2003 года.

Организация объединяет 66 членов, из них 36 немцев.

Хотя наш центр существует совсем недавно, у нас уже появились друзья в Германии. 3 октября 2003 г., в День немецкого единства, мы впервые встретились с гостями из Германии, для которых детская группа нашего Немецкого культурного центра подготовила концерт на немецком языке.

Несмотря на то, что нам в декабре будет только 10 лет, нас знают далеко за пределами Украины. За последние годы наш культурный центр принял участие в 22 фестивалях.

Танцевальный коллектив «Цауберзайтен» принимал участие во многих фестивалях: в Третьем музыкальном фестивале имени Германа Пфайфера (2005 г.), в мемориально-музыкальном вечере «Rosenkranz» (2005 р.), в ІІІ областном празднике национальных культур «Ми — краплинки Батьківщини» (2005 р.), во Всеукраинском детском форуме «Мастерская эмоций» (2008 г.), в празднике немецкого фольклора (2010 г.) и многих других. Он стал победителем в І Отборочном туре Всеукраинского фестиваля-конкурса народной хореографии имени Павла Вирского в номинации «Любительские хореографические коллективы национальных меньшинств Украины» (2006 г. и 2008 г.).

Начиная с 2005 года, Городнянский немецкий культурный центр принимал участие во всех фестивалях детского и юношеского творчества «Зонненштраль» в Белой Церкви и Феодосии.

С 2007 г. танцевальный коллектив «Цауберзайтен» (художественный руководитель Елена Дудко) регулярно принимает участие в международном фольклорном фестивале «Поліське коло».

Наш немецкий культурный центр активно сотрудничает с Городнянской школой искусств и неоднократно принимал участие во Всеукраинском фестивале немецкой культуры «Киевфест».

Мы принимали участие в ІІІ и IV выставках детских рисунков «Краски немецкой земли» (2005 г.) и «Я и Олимпиада-2006».

При финансовой поддержке нашего культурного центра Денис Бенедык в 2005 г. смог принять участие в Пятом Международном конкурсе юных пианистов «Ступенька к мастерству» в г. С.-Петербург.

Возглавляет Городнянский немецкий культурный центр работник Городнянского районного центра детского и юношеского творчества Хмеленок Николай Павлович, который пишет стихи на русском, белорусском, украинском и немецком языке. На его стихи местный самодеятельный композитор Анатолий Якимец написал пять песен, в тому числе одну на немецком языке.

Николай Павлович как поэт национальных меньшинств вместе с супругой, Хмеленок Валентиной Яковлевной, которая тоже пишет чудесные стихи, представлял Городнянщину на Всеукраинскому форуме национальных культур «Україна: мистецьке розмаїття та діалог культур» (2010 г.). Валентина Яковлевна является двухкратным победителем Всеукраинского конкурса им. Катерины Билокур.

Николай Павлович ведёт кружок немецкого языка. Воспитанники Николая Павловича не первый год принимают участие в международном конкурсе по немецкому языку «Встреча с Восточной Европой», ежегодно получают грамоты Министерства школьного и высшего образования земли Северный Рейн-Вестфалия.

Комментарии